-
[1] 제목 (순서: 1)
-
[2] 본문 (순서: 2)
동국대학교 불교학술원은 2012년 1월 18일 대한불교 조계종 교육원과 ‘한문불전 전문인력 양성을 위한 교육협력 약정’을 체결했다. 이에 따라 조계종 교육원은 본 한문불전번역학과와 불교학술원에 서 운영하는 불교한문아카데미에 종단 차원의 전폭적인 지원을 약속하였다. 우선 2012년 1학기 본 학과의 첫 석사과정 신입생으로 교육원에서 추천한 7명의 학승이 등록하였고 전원 교육원의 장학 및 연구지원을 받아 학업에 전념하고 있다.
이처럼 본 학과는 교육원의 승려교육 개편과 역경 인재 양성 계획의 일환으로 위탁교육을 시행하고 있으며 이는 동국대 불교학술원 차원의 교육 프로그램에 머물지 않고 조계종, 나아가 전체 한국불교의 발전과 새로운 비전 창출을 위한 제도적 장치가 될 것이다.
-
[3] 제목 (순서: 3)
-
[4] 본문 (순서: 4)
동국대학교 불교학술원은 2011년 12월20일 한국고전번역원과 고전번역 인력 양성을 위한 교육 프로그램 시행과 관련하여 연구협력, 인력교류, 상호 연구정보 및 자료 교환 등에 관한 업무협약을 체결했다. 한국고전번역원은 1965년 ‘민족문화추진회’라는 이름으로 설립되어 40여 년간 고전 번 역과 고전교육사업을 선도하였고 2007년 ‘한국고전번역원’ 체제로 전환하였다. 즉 명실공히 국내 고전번역과 고전교육 분야의 선도기관이라 할 수 있다.
본 한문불전번역학과와 불교학술원에서 운영하는 불교한문아카데미는 한국고전번역원이 구축한 한문원전 번역 및 교육 시스템을 적극적으로 활용하고 인적 교류와 정보인프라의 공유를 추진할 계획이다.